Within an ace of...
离...只差一点儿
🧩 词语组成解析
within
[wɪ'ðɪn]
adv. 在内，在里面;在屋内;在心中，心里是;
prep. 不超过，在…的范围内;在…能达到的地方;在…内，在…里面;
n. 内部，里面;
with和…一起+in向内，进入 → 在内部
an
[æn]
art. 一（在元音字母前代替不定代词a）;一任一某一;一个;
ace
[eis]
n. 幺点;发球得分;王牌驾驶员;佼佼者;
adj. 第一流的;极好的;能干的;杰出的;
vt. 发球得分;彻底打败，击败;得高分;顺利通过考试;
🗣️ 情景例句
Thanks to you, Richard,
谢谢你， Richard，
I'm twenty and proud that I've never fed myself!
我二十岁了，但是，以从来不会自己挣钱吃饭为傲。
The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。